CONTEMPORARY SOR JUANA SCHOLARS

The following are some contemporary international scholars who have focused their research on the life and work of Sor Juana Inés de la Cruz:


Alatorre, Antonio

Professor at El Colegio de México in Mexico City. Is the director of Nueva Revista de Filología Hispánica.

Editions:

Enigmas ofrecidos a La Casa del Placer. México: El Colegio de México, Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios, 1994.

"La carta de Sor Juana al P. Núñez (1682)." Nueva Revista de Filología Hispánica 35, no. 2 (1987): 591-673.

Articles:

"Invitación a la lectura del Sueño de Sor Juana." Cuadernos Americanos 5, no. 53 (septiembre-octubre 1995): 11-33.

"Avances en el conocimiento de Sor Juana." In Conquista y contraconquista. (Actas del XXVIII Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana), edited by Julio Ortega and José Amor y Vázquez, 659-667. México: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios de El Colegio de México, 1994.

"Un devoto de Sor Juana: Francisco Alvarez de Velasco." Filología (Buenos Aires) 20, no. 2 (1985): 157-176.

"Un soneto desconocido de Sor Juana." Vuelta 8, no. 94 (Septiembre de 1984): 4-13.

"Para leer La fama y Obras Pósthumas de Sor Juana Inés de la Cruz." Nueva Revista de Filología Hispánica 29, no. 2 (1980): 428-508.

"Avatares barrocos del romance (de Góngora a Sor Juana Inés de la Cruz)." Nueva Revista de Filología Hispá 26, no. 2 (1977): 341-459.

Bellini, Giuseppe

Professor of Hispano-American Language and Literature at the Università Degli Studi di Milano.

Books:

La poesía di sor Juana Inés de la Cruz. Milano: La Goliardica, 1953.

L'opera letteraria di Sor Juana Inés de la Cruz. Letteratura e storia, no. 16. Milano: Istituto Editoriale Cisalpino, 1964.

Sor Juana e i suoi misteri: studio e testi. Letterature e culture dell'America latina, no. 14. Milano: Cisalpino-Goliardica, 1987.

l Primo Sogno. Milano, La Goliardica, 1954.

Articles:

"L'umorismo, arma femminista nel teatro di Sor Juana." SLF 177, no. 10 (1983): 73-86.

"El teatro profano de Sor Juana." Anuario de Letras 5 (1965): 107-122.

Bénassy-Berling, Marié Cécile

Professor of Latin American Literature at the Université de Paris.

Books:

Humanisme et religion chez Sor Juana Inés de la Cruz: La femme et la culture au XVIIe Siècle. Collection Theses, Mémories et Travaux, no.38. Paris: Editions Hispaniques, 1982.

Humanismo y religión en Sor Juana Inés de la Cruz, translated by Laura López de Belair. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1983.

Articles:

"Sobre el senequismo moral de Sor Juana Inés de la Cruz." In La literatura novohispana: revisión crítica y propuestas metodológicas, edited by José Pascual Buxó, and Arnulfo Herrera, 175-182. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1994.

"Algunos documentos relacionados con el fin de la vida de Sor Juana Inés de la Cruz." Suplemento de Anuario de Estudios Americanos, 44 (1987): 23-33.

"Sor Juana Inés de la Cruz, las monjas del convento y el arzobispo: libros, dinero y devoción." Revista de Indias 46, no. 177 (Enero-Junio de 1986): 319-329.

"Sor Juana Inés de la Cruz aujourd'hui." Les Langues Neo-Latines 79, no. 3 (1985): 21-32.

"Más sobre la conversión de Sor Juana." Nueva Revista de Filología Hispánica 32, no. 2 (1983): 462-471.

"Hipótesis sobre la 'conversión' final de Sor Juana Inés de la Cruz." Revista de la Universidad de México 30, no. 3 (Noviembre de 1975): 21-24.

"Esquisse biographique de Sor Juana Inés de la Cruz." Nouvelles du Mexique, no. 78-79 (Julio-Diciembre de 1974): 22-24.

"Une intellectuelle dans l'Amérique coloniale: Sor Juana Inés de la Cruz." Les Langues Neo-Latines 63, no. 187 (1968): 3-35.

Glantz, Margo

Ms. Glantz has penned many articles on Sor Juana during the last few years. Today she is the most active female Mexican scholar writing about Sor Juana.

Articles:

"La autobiografía de Sor Juana: linaje y legitimidad." In La situación autobiográfica, edited by Juan Orbe, 27-40. Buenos Aires: Ediciones Corregidor, 1995.

"La destrucción del cuerpo y la edificación del sermón. La razón de la fábrica: un ensayo de aproximación al mundo de Sor Juana." In her Borrones y borradores, 135-156. México: Edicione del Equilibrista, 1992.

"Labores de manos: ¿hagiografía o autobiografía? (el caso de Sor Juana)." Revista de Estudios Hispánicos (Universidad de Puerto Rico) 19 (1992): 293-305.

"Sor Juana: poesía lírica a lo divino." Universidad de México 499 (Agosto de 1992): 23-26.

"Eco y silencio en El Divino Narciso." In her Borrones y borradores, 191-213. México: Ediciones del Equilibrista, 1992.

"De Narciso a Narciso o de Tirso a Sor Juana: 'El vergonzoso en palacio' y 'Los empeños de una casa'." Nueva Revista de Filología Hispánica 40, no. 1 (1992): 477-492.

"Las finezas de sor Juana: Loa para El Divino Narciso." In Espectáculo, texto y fiesta. Trabajos del Coloquio sobre Juan Ruiz de Alarcón y el teatro de su tiempo, edited by José Amezcua and Serafín González, 67-75. Publicaciones del Departamento de Filosofía, no. 10. México: UAM-Iztapalapa, 1990.


Méndez, María Agueda

Professor at El Colegio de México. Engaged in the study of Antonio Núñez de Miranda and Sor Juana Inés de la Cruz.

Articles:

"La Inquisición y sus secretos: el caso de Antonio Núñez de Miranda." In Actas del Primer Congreso Internacional sobre la Inquisición Novohispana. México: Universidad Autónoma Metropolitana (Azcapotzalco), Instituto de Investigaciones Antropológicas (UNAM), and Dirección de Historia y Filosofía de la Medicina (UNAM). (In Press.)

"No es lo mismo ser calificador que calificado: Una adición a la bibliografía de Antonio Núñez, confesor de sor Juana." In Varia lingüística y literaria. 50 años del CELL, edited by Martha Elena Venier, II, 246-253. México: El Colegio de México, Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios, 1997.

"La prohibición y la conveniencia: Antonio Núñez de Miranda y la Inquisición novohispana." Tinta. (In Press.)

"Vicisitudes e injusticias novohispanas: Sor Juana y Antonio Núñez de Miranda." Finezas de una crisis. (Los Angeles, California. In Press.)

Merrim, Stephanie

Professor at Brown University. Engaged in the study of Sor Juana from a feminist point of view.

Editions:

Feminist Perspectives on Sor Juana Inés de la Cruz. Latin American Literature and Culture Series. Detroit: Wayne State University Press, 1991.

Articles:

"Sor Juana después de Paz: una restitución feminista." Insula 45, no. 522 (Junio de 1990): 20-22.

"Narciso desdoblado: narcissistic strategies in El divino Narciso and the Respuesta a sor Filotea de la Cruz." Bulletin of Hispanic Studies 64, no. 2 (April 1987): 111-117.


Pascual Buxó, José

Professor at the Universidad Nacional Autónoma de México, and a member of the Instituto de Investigaciones Bibliográficas.

Books:

El enamorado de Sor Juana. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1993.

Sor Juana Inés de la Cruz en el conocimiento de su sueño: discurso. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1984.

Articles:

"Al amor de Sor Juana." Universidad de México 48, no. 11 (Agosto de 1993): 9-14.

"Las vueltas de sor Juana." Nuevo Texto Crítico 4, no. 7 (Enero-Junio de 1991): 197-204.

"El otro sueño de Sor Juana." Revista de la Universidad de México 44, no. 467 (Diciembre de 1989): 43-51.

"Sor Juana egipciana (aspectos neoplatónicos de El sueño)." Mester 18, no. 2 (Fall 1989): 1-17.

"Lectura barroca de la poesía (el otro sueño de Sor Juana Inés de la Cruz)." In Imago Hispaniae. Homenaje a Manuel Criado de Val: actas del Simposio-Homenaje a Manuel Criado de Val en Pastrana (Guadalajara) del 7 al 10 de Julio de 1987, edited by Angel Montero Herreros, Ciriaco Morón Arroyo, and José Carlos de Torres, 551-572. Reichenberger, Kassel, 1987.

"'El Sueño' de Sor Juana: alegoría y modelo del mundo." In Las figuraciones del sentido: ensayos de poética semiológica, 235-263. México: Fondo de Cultura Económica, 1984.

Paz, Octavio

Nobel Prize laureate. A distingued Mexican poet, essayist, and editor of Vuelta, a leading journal about contemporary literature and culture.

Books:

Sor Juana Inés de la Cruz o Las trampas de la fe. Biblioteca breve, no. 608. Barcelona: Seix Barral, 1982.

Sor Juana, or, The traps of faith, translated by Margaret Sayers Peden. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1988.

Articles:

"La virgen poeta, la virgen guerrera." Artes de México, no. 25 (julio-agosto de 1994): 35.

"Sor Juana Inés de la Cruz: primera aproximación." In his México en la Obra de Octavio Paz, Vol. II, 182-197. México: Fondo de Cultura Económica, 1987.

"Sor Juana: testigo de cargo." Vuelta 8, no. 78 (Mayo de 1983): 46-49.

"Oyeme con los ojos: la poesía amorosa de Sor Juana Inés de la Cruz." Revista de Occidente, no. 15-16 (Agosto-Septiembre de 1982): 44-64.

"La diosa Isis y la madre Juana." Vuelta 3, no. 36 (Noviembre de 1979): 8-18.

"Juana Ramírez." Signs 5, no. 1 (Autumn 1979): 80-97.

"Juana Ramírez." Vuelta 2, no. 16 (Marzo de 1978): 17-23.

"Juana Ramírez (II) Sílabas las Estrellas compongan." Vuelta 2, no. 18 (Mayo de 1978): 13-18.

Paz, Octavio. "Juana Ramírez, III (Última parte)." Vuelta 2, no. 19 (Junio de 1978): 14-25.

"Homenaje a sor Juana Inés de la Cruz en su tercer centenario (1651-1695)." Sur, 206 (Diciembre de 1951): 29-40.


Perelmuter, Rosa

Professor of Latin American Literature at the University of North Carolina at Chapel Hill.

Books:

Noche intelectual, la oscuridad idiomática en el Primero sueño. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Literarios, 1982.

Articles:

"Female Voices in the Poetry of Sor Juana Inés de la Cruz." In Estudios sobre escritoras hispánicas en honor de Georgina Sabat-Rivers, edited by Lou Charnon-Deutsch, 246-253. Madrid: Editorial Castalia, 1992.

"La situación enunciativa del Primero sueño." Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 11, no. 1 (Otoño de 1986): 185-191.

"La estructura retórica de la Respuesta a Sor Filotea." Hispanic Review 51, no. 2 (Spring 1983): 147-158.

"Los cultimos no-gongorinos en el Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz." Nueva Revista de Filología Hispánica 31, no. 2 (1982): 235-256.

"La hipérbasis en el Primero Sueño." Revista Iberoamericana 48, no. 120-121 (Julio-Diciembre de 1982): 715-725.

"Los cultimos herrerianos en el Primero sueño de Sor Juana Inés de la Cruz." Bulletin Hispanique 83, no. 3-4 (Juillet-Décembre 1981): 439- 446.


Sabat de Rivers, Georgina

The leading Sor Juana Scholar in the United States. She has dedicated her intellectual life to the study of Sor Juana's life and works. She presented her dissertation, "El Primero sueño de Sor Juana Inés de la Cruz: tradiciones literarias y originalidad" at John Hopkins University in 1969.

Books:

Estudios de literatura hispanoamericana. Sor Juana Inés de la Cruz y otros poetas barrocos de la Colonia. LHU, no. 6. Barcelona: PPU, 1992.

El "Sueño" de sor Juana Inés de la Cruz: Tradiciones literarias y originalidad. Colección Támesis: Serie A; Monografía, no. 63. Londres: Támesis, 1976.

Articles:

"Editando a Sor Juana." In Conquista y contraconquista: la escritura del Nuevo Mundo. (Actas del XXVIII Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana), edited by Julio Ortega and José Amor y Vázquez, 303-313. México: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios de El Colegio de México, 1994.

"Apología de América y del mundo azteca en tres loas de Sor Juana." Revista de Estudios Hispánicos (Universidad de Puerto Rico) 19 (1992): 267-291.

"Los problemas de La segunda Celestina." Nueva Revista de Filología Hispánica 40, no. 1 (1992): 493-512.

"Mujer, ilegítima y criolla: en busca de Sor Juana." In Crítica y descolonización: el sujeto colonial en la cultura latinoamericana, edited by Beatriz Gonález Stephan, and Lucía Helena Costigan, 397-418. Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia, no. 216. Craracas: Academia Nacional de la Historia, 1992.

"Sobre la versión inglesa de Las trampas de la fe, de Octavio Paz." In her Estudios de literatura hispanoamericana, 341-355. Lecturas Hispánicas y Universales, no. 6. Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias, 1992.

"Sor Juana: imágenes femeninas de su científico Sueño." In her Estudios de literatura hispanoamericana, 305-326. Lecturas Hispánicas y Universales, no. 6. Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias, 1992.

"Ejercicios de la Encarnación: sobre la imagen de María y la decisión final de sor Juana." Literatura Mexicana 1, no. 2 (1990): 349-371.

"Tiempo, apariencia y parodia: el diálogo barroco y transgresor de Sor Juana." 125-149. In Homenaje a Alfredo A. Roggiano: en este aire de América, edited by Keith McDuffie, and Rose Minc, 125-149. [Pittsburgh, Pa.]: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 1990.

"El sueño de sor Juana: apuntes a tres versos." Anuario de Letras 28 (1990): 299-306.

"Sor Juana Inés de la Cruz." In Latin American Writers, edited by Carlos A. Solé and María Isabel Abreu, 85-105. New York: Scribner, 1989.

"Clarinda, María de Estrada y Sor Juana: imágenes poéticas de lo femenino." In Essays on Cultural Identity in Colonial Latin America. Problems and Repercussions, edited by Jan Lechner, 115-129. Leiden, Holland: University of Leiden, 1988.

"Sor Juana: la tradición clásica del retrato poético." In De la crónica a la nueva narrativa mexicana. Coloquio sobre literatura mexicana, edited by Merlin H. Forster, and Julio Ortega, 79-93. Colección Alfonso Reyes, no. 7. México: Oasis, 1986.

"Blanco, negro, rojo: semiosis racial en los villancicos de Sor Juana." In Crítica semiológica de textos literarios hispánicos: volumen II de las Actas del Congreso Internacional sobre Semiótica e Hispanismo celebrado en Madrid en los días del 20 al 25 de Junio de 1983, edited by Miguel Angel Garrido Gallardo, 247-255. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1986.

"Octavio Paz ante Sor Juana Inés de la Cruz." MLN 100, no. 2 (March 1985): 417-423.

"Sor Juana y sus retratos poéticos." Revista Chilena de Literatura, no. 23 (Abril de 1984): 39-52.

"El Neptuno de sor Juana: fiesta barroca y programa político." University of Dayton Review 16, no. 2 (Spring 1983): 63-73.

"Sor Juana Inés de la Cruz." In Historia de la literatura hispanoamericana, edited by Luis Iñigo Madrigal, Vol. I, Epoca colonial, 275-293. Crítica y Estudios Literarios. Madrid: Ediciones Cátedra, 1982.

"Sor Juana: Diálogo de retratos." Revista Iberoamericana 48, no. 120-121 (Julio-Diciembre 1982): 703-713.

"Sor Juana y la tradición clásica del retrato poético." In Pensamiento y literatura en América Latina: memoria del XX Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, edited by Mátyás Horányi. [Budapest]: Departamento de Español de la Universidad Eötvös Loránd de Budapest, 1982.

"Sor Juana Inés de la Cruz y Gertrudis Gómez de Avellaneda: dos voces americanas en defensa de la mujer." In Homenaje a Gertrudis Gómez de Avellaneda: memorias del simposio en el centenario de su muerte, edited by Rosa M. Cabrera and Gladys B. Zaldívar, 89-93. Colección Vortex. Miami: Ediciones Universal, 1981.

"Sor Juana y su Sueño: antecedentes científicos en la poesía española del Siglo de Oro." Cuadernos Hispanoamericanos, no. 310 (Abril de 1976): 186-204.

"Trillo y Figueroa y el Sueño de Sor Juana." In Actas del Quinto Congreso Internacional de Hispanistas, edited by Maxine Chevalier, François López, Joseph Pérez, and Noël Salomón, Vol. 2, 763-775. Bordeaux: Universitè de Bordeaux, 1977.

"Nota bibliográfica sobre sor Juana Inés de la Cruz: Son tres las ediciones de Barcelona 1693." Nueva Revista de Filología Hispánica 23, no. 2 (1974): 391-401.

"A propósito de Sor Juana Inés de la Cruz: tradición poética del tema 'Sueño' en España." MLN 84, 2 (March 1969): 171-195.


Tapia Méndez, Aureliano

Edited and published a letter written by Sor Juana to her confessor, the Jesuist Antonio Núñez de Miranda. The letter was discovered in the library of the Seminary of Monterrey, México.

Editions:

Carta de Sor Juana Inés de la Cruz a su confesor espiritual. Autodefensa espiritual. Monterrey, México: Impresora Monterrey, 1986.


Trabulse, Elías

Professor and researcher at El Colegio de México. Member of the Mexican Academy of History.

Editions:

Carta Atenagórica de Sor Juana. (Facsimile of the 1690 edition.) México: Centro de Estudios de Historia de México CONDUMEX, 1995.

Florilegio. Poesía. Teatro. México: Promexa Editores, 1979.

Sor Juana Inés de la Cruz ante la historia : biografías antiguas: la Fama de 1700 : noticias de 1667 a 1892. Edited by Francisco de la Maza; revised by Elías Trabulse. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1980.

Sor Juana Inés de la Cruz: Carta de Serafina de Cristo (1691). (Facsimile edition). México: Instituto Mexiquense de Cultura, 1996.

Books:

Los años finales de sor Juana: una interpretación (1688-1695). México: CONDUMEX, 1995.

El enigma de Serafina de Cristo: acerca de un manuscrito inédito de Sor Juan Inés de la Cruz (1691). Toluca, México: Instituto Mexiquense de Cultura, 1995.

La memoria transfigurada. Tres imágenes históricas de Sor Juana. México: Universidad del Claustro de Sor Juana, 1996.

Articles:

"Una aclaración y una premonición." Vuelta 4, no. 39 (Febrero de 1980): 52.

"La guerra de las finezas." La Jornada Semanal, no. 9 (7 de mayo de 1995): 4-6.

"El hermetismo y Sor Juana Inés de la Cruz." In his El círculo roto, 75- 91. Lecturas mexicanas, no. 54. México: Fondo de Cultura Económica, Secretaría de Educación Pública, 1984.

"La Rosa de Alexandría: ¿una querella secreta de Sor Juana?" In Y diversas de mí misma entre vuestras plumas ando: homenaje internacional a Sor Juana Inés de la Cruz," edited by Sara Poot Herrera, 209-214. México: El Colegio de México, 1993.

"El silencio final de Sor Juana." Universidad de México 52, no. 559 (Agosto 1997): 11-18.

"Sor Juana Inés de la Cruz en la historia." In his Crítica y heterodoxia, 143-148. Guadalajara, México: Universidad de Guadalajara, 1991.

"Sor Juana Inés de la Cruz y Athanasius Kircher." Vuelta 4, no. 38 (Enero de 1980): 47-48.

Next Screen