Headstones

Choose a headstone from the drop-down list and click "Go" to view a photo of the headstone, where the headstone is located in the cemetery, and if possible, a transcription and translation of the writing on the stone.

Select a Headstone from a Section:

Section A: Section B: Section C:    
Section D: Section E: Section F:    
Section G: Section H:    
Forest Cemetery Stones

Headstone A-26

Row 6, Col 4

transcription

 headstone

A memorial for the soul of my parents
                They departed
They bequethed
life to every living thing
With a good name
And being fully satiated

My dearest mother                                    My dear father                      
R. Tzvi Zalman                                         Sarah Minah
the son of Solomon Meir                           The daughter of R. Yosef
                                      Leviton
13th of Nisan                                             The 21st of Sivan
5683 (1923) departed                                5685 (1925) departed

                             May their souls be bound in the bonds of life

 

 

 

All work copyright 2007-2008 Dartmouth Hillel.
Translations, Transcriptions by Rabbi Edward S. Boraz. Other work by Joel Alpert. Web Design by Evan Michals D'07.