
One morning toward the end of
our work in the cemetery, I saw the usual army of children
arrive, excited and chattering, and probably already surrounding
Tatyana. But suddenly I noticed that many of the girls were
carrying their own buckets, brushes, and rags to use for
cleaning the gravestones. We had been cleaning them for the past
few days, and supplies -- buckets and brushes -- were running
short because so many kids were helping. I realized that each of
these bucket-carrying girls must have told her mother about what
kind of work she was doing, what kinds of tools she was using,
and how there were so many people working that we were running
out of materials. Each mother in turn must have given her
daughter the proper materials from her own supplies.
There were times during the
trip when I wondered whether our work was doing what we wanted
it to do -- bringing back the history and memory of a lost
community. Sometimes it seemed that 60 years might as well have
been 200 years -- that no one remembered, or if they did, they
were content not to think about it. And sometimes -- especially
every time we went to a synagogue and listened to the Rabbi
chanting those wonderful, haunting prayers -- I was overwhelmed
by a feeling of loss for the thousands of communities that
simply don't exist anymore, and will never exist again, no
matter how much we try to bring them back in our memory. I think
the more I read and see and learn about all this, the less I
understand, and the more I end up giving into my emotions.
Lunna's is just one cemetery among thousands that have yet to be
restored or even discovered. It is a nearly impossible task.
But those girls with their
buckets and brushes made me so happy. Maybe some of them didn't
understand what we were doing or why we were doing it, but most
of them probably did, and their mothers did as well, and their
families did, and they all wanted to help in whatever way they
could. And those girls worked hard -- they scrubbed off the
stones and scraped dirt out of the Hebrew letters, moving from
stone to stone for hours on end and being so joyful the entire
time.
So that's one of the things
I'll remember when I think of Belarus. As for the rest... the
saddest moments for me were walking through the Warsaw Ghetto
and thinking about what people can do to each other and not
understanding it at all. The happiest moments were when we were
having fun as a group -- working together in the cemetery,
eating pierogis or drinking vodka, talking on the bus and train
and in hotel rooms, wandering through Krakow, Grodno, and
Warsaw.
Everything on the trip felt
so real, from the vast foreign/familiar beauty of the Nieman
River that looks so much like the Connecticut to the smiles of
my host family to the feel of a gravestone on my fingers to the
delicious freshness of homegrown strawberries and cucumbers to
the rustle of leaves overhead as we sat and talked in the
cemetery our last day of work. I will always remember our trip
to Belarus as a time full of life and sunshine and dirt and the
kind of happiness that comes from spending time with wonderful
people.
Cordelia Zuckerman’06 |