1. ブランクのところに書いて下さい。

２　（　）の中に、ひらがなを一つおねがいします。それから、change the red part into either honorific, humble, or neutral polite form.

１） 私はゆうべ、はしもとさんのお姉さん（に）会いました。【お会いしました】

２）はしもとさんのお姉さんは、きれい（で）とてもやさしい人です。【やさしい人でいらっしゃいます】

３）はしもとさんのおとうとさんも、むずかしい人じゃありません。【むずかしい人でいらっしゃいません】

４）それに、むこう（に）ながくいた（か）（ら）、えいご（が）すごくおじょうずです。【いらっしゃった】【おじょうずでいらっしゃいます】

５）私は、はしもとさんのお姉さん（が）えいご（が）じょうずだ（か）（ら）、びっくりしました。【じょうずでいらっしゃる】【びっくりいたしました】

６）あたたかくなった（か）（ら）、カーターさんのごかぞく（と）いっしょ（に）ピクニック（に）行きたい（と）思っています。【思っております】

７）それは、いいアイデアですね。【アイデアでございます】

８）しゅじん（と）そうだんして、また後（で）電話します。【電話いたします】

９）先生は、今晩は八時まで（に）【by】おたくにかえっている（と）思います。【おかえりになっている】【お思いになります】

１０）お休みは、どうするんですか。【どうなさるんですか】

１１）つぎのお休みは、山中くんと山中さんのお兄さん（と）三人（で）、ほっかいどうへ行きます。【まいります】

１２）ほっかいどう（に）（は）ゆき（が）たくさんあります（か）（ら）、スキーをします。【ございます】【いたします】

１３）こだまさんは、ラッシュアワー（が）いや（だ）（か）（ら）、いつもおそく（ま）（で）【till】会社にいます。【いらっしゃいます】

１４）おひさしぶりですねぇ。ごぶさたしました。【おひさしぶりでございます】【ごぶさたいたしました】

１５）わたなべさん、うちのかないです。どうぞよろしく。【かないでございます】

１６）こちらは、外むしょうのすぎうらさんです。【すぎうらさんでいらっしゃいます】

１７）いつもしゅじん（が）おせわ（に）なっています。【なっております】

１８）いつもつまは、とうだいの大野先生（に）おせわ（に）なっています。【なっております】

１９）すずき先生は、いつもさとう先生（に）おせわ（に）なっています。【なっていらっしゃいます】

２０）カーターさんのおくさんは、日本語をじょうず（に）はなします。【お話しになります】

２１）すずき先生は、えいごを勉強している。【勉強していらっしゃいます／勉強なさっています。】

２２）すずき先生は、えいご（が）すこしできる。【おできになる】

２３）ちょっとごしょうかいします。【ごしょうかいいたします】

２４）すずき先生はすぎうら先生（に）、今日はじめて会いました。【お会いになりました】

２５）京大のおおの先生は、すずき先生（に）ごりょうしん（を）しょうかいしました。【しょうかいなさいました】

Professor Oono at Kyoto University introduced his parents to Professor Suzuki.

２６）京大のおおの先生は、すずき先生（を）ごりょうしん（に）しょうかいした。【しょうかいなさった】

Professor Oono at Kyoto University introduced Professor Suzuki to his parents.

２７）会社の電話ばんごうは、何ばんですか。【何ばんでございますか】

２８）あいにく今日はめいしのもちあわせ（が）ありません。【ございません】

２９）書きますから、電話ばんごう（を）言って下さい。【お書きします】【おっしゃって】

３０）ないせんはありません。【ございません】

３１）私は、ざいむしょうのきたやま（と）いいます。【もうします】

３２）もうしわけありませんが、めいし（を）きらしています。【もうしわけございません】【きらしております】

３３）東大のこだま先生は、めいし（を）きらしました。【おきらしになりました】

３４）なかださん（に）電話をかけたいんです。【おかけしたいんです】

３５）なかださんの電話ばんごう（を）知っていますか。【ごぞんじです】

３６）おたくのですか。会社のですか。どちら（も）（私は）知っていますから。【おたくのでございます】【会社のでございます】【ぞんじています】

３７）もう一どゆっくり言ってくださいませんか。私、すうじ（に）弱いんです。【おっしゃって下さいませんか】

３８）もう一どゆっくり言いましょうか。【もうしましょうか】

３９）はしもとさんは、なかださんの電話ばんごう（が）分かりました。【お分かりになりました】

４０）たなかさんは、おさけ（に）強いですよ。

４１）こだまさんは、毎朝しんぶん（を）よみます。【およみになります】

４２）これですか。わたしがよみましょうか。【およみしましょうか】

４３）たかしくんは、からだ（body) （が）強くて、とてもげんきです。【げんきでいらっしゃいます】

４４）みちこは、今ちょっとるすです。【るすでございます】

４５）メッセージ（を）おねがいできますか。

４６）お待たせしました。【お待たせいたしました】

４７）今晩用事（で）きょうと（へ）行きますから、みょう後日はこちら（に）いません。【まいります】【おりません】

４８）しつれいします。【しつれいいたします】

４９）どちらさまですか。【どちらさまでいらっしゃいますか】

５０）よしだは今、せき（を）はずしています。【はずしております】

５１）よしだ先生は、ちょっとせき（を）はずしました。【おはずしになりました】

５２）よしだ先生は、後ほどまたスミスさん（に）ごれんらくします。【ごれんらくなさいます】

５３）私は、野口しょちょう（に）れんらくしました。【れんらくいたしました】

５４）野口しょちょうは、れんらく（を）わすれていました。【おわすれになっていました】

５５）私は、やくそく（を）わすれていました。【わすれておりました】

５６）私は、あの人の名前（を）おぼえていますよ。【おぼえております】

５７）野口しょちょうは、あの方のお名前（を）おぼえていますか。【おぼえていらっしゃいます】

５８）私は明朝、あたらしいかんじ（を）おぼえます。

５９）山田さんは、にっけいじん（と）けっこんしていますね？【けっこんなさっています】

６０）こだま先生は、あのえいが（が）おもしろい（と）思います。【お思いになります】

３　あなたはかねだきみこさんで、これはあなたのかぞくです。ブランクのところに書いて下さい。

１）はじめまして。私は、かねだきみこと（もうします）。

２）私は、きょ年は十九さい（でございました）けど、今は（はたち）です。

３）私は、（七）人かぞくです。

４）（りょうしん）と、きょうだいが四人おります。

５）私は（五）人きょうだいです。

６）女のきょうだいと男のきょうだいが（二人）づつおります。

６）（母）は、ちひろと（もうします）。それから（父）は、じゅんじで（ございます）。

７）（兄）は、２７さいで、ぼうえきの会社で仕事を（しております）。

８）（姉）のさち子は２３さいで、大学いんで勉強（しております）。

９）はやとは私の（おとうと）で、１７さい。それから、みさ子は私の（いもうと）です。

１０）私はかぞくといっしょに、よくスポーツを（いたします）。

４　こちらは、高田先生のごかぞくでいらっしゃいます。しつもんにこたえてください。

１）一ばんの女の人は、だれですか。【一ばんの女の人は、高田先生のお母さんでいらっしゃいます。】

２）二ばんの男の方は、どなたですか。【二ばんの男の方は、高田先生のお父さんでいらっしゃいます。】

３）一ばんと二ばんの人は、だれですか。【一ばんと二ばんの人は、高田先生のごりょうしんでいらっしゃいます。】

４）三ばんの方は、どなたですか。【三ばんの方は、高田先生のおばあさんでいらっしゃいます。】

５）四ばんの人は、だれですか。【四ばんの方は、高田先生のおじいさんでいらっしゃいます。】

６）五ばんの人は、どなたですか。【五ばんの方は、高田先生のおばさんでいらっしゃいます。】

７）六ばんの方は、だれですか。【六ばんの方は、高田先生のおじさんでいらっしゃいます。】

８）七ばんの方は？【七ばんの方は、高田先生のおいとこさんでいらっしゃいます。】

５　あなたはこのえ（picture)の女の人です。わたなべさんとおおの先生をしょうかいしてください。

あなた：ちょっと【ごしょうかいいたします】。こちら、【もんぶかがくしょう】のわたなべさん。こちらは【東京大学（東大）】の大野先生【でいらっしゃいます】。

わたなべ：わたなべ【ともうします／でございます】。はじめまして。

大野：大野【ともうします／でございます】。どうぞよろしく。

６　あなたは、オリエンタルぼうえきに電話をかけています。ブランクのところに書いて下さい。

オリエンタルぼうえきのうけつけ：はい、オリエンタルぼうえきでございます。

あなた：もしもし、【カーターさんはいらっしゃいますか】。(is Mr. Carter there?)

うけつけ：しつれいですが、【どちらさまでいらっしゃいますか】。(who's calling, please?)

あなた　：けいおう大学の【〜ともうしますが】。(your name)

うけつけ：しょうしょうお待ちください。【お待たせいたしました】。(I have caused you to wait.)

　　　　　カーターは今【せきをはずしております】が。(he is away from his desk.)

あなた　：そうですか。それでは、メッセージ【をおねがいできます】か。(can I make a request?) 　　　　

　　　　　「みょうにちは【用事でほっかいどうへまいりますから】(because I will go to Hokkaido due to the business to take care of) こちらにおりません。すみません。」【そうおっしゃって下さいませんか】(could you please say this?)

うけつけ：はい、それでは【ごめんください】（good-by (in phone conversation)

もんだい