Proverbs/Traditional Chinese Characters (Big5) #20

上篇      俗諺     二十。 虛偽
 
 
一樣面,百樣做。
yi yang mian bai yang zuo

一人道好,千人傳實。
yi ren dao hao qian ren chuan shi

一人傳虛,百人傳實。
yi ren chuan xu bai ren chuan shi

一時貓臉,一時狗臉。
yi shi mao lian yi shi gou lian

一場春風,一場秋雨。
yi chang chun feng yi chang qiu yu

一個不得意,十人來下擠。
yi ge bu de yi shi ren lai xia ji

一樣的米,供出百樣的人。
yi yang de mi gong chu bai yang de ren

一口仁義道德,肚裡男盜女娼。
yi kou ren yi dao de du li nan dao nu chang

一嘴的阿彌陀佛,一肚子的不良心。
yi zui de a mi tuo fo yi du zi de bu liang xin

刀子嘴,豆腐心。
dao zi zui dou fu xin

又做師娘又做鬼。
you zuo shi niang you zuo gui

小和尚念經,有口沒有心。
xiao he shang nian jing you kou mei you xin

上半夜忖自己弗是,下半夜忖人家弗是。
shang ban ye cun zi ji fu shi xia ban ye cun ren jia fu shi

三人說了九頭話。
san ren shuo le jiu tou hua

三寸氣在千般用,一旦無常萬事休。
san cun qi zai qian ban yong yi dan wu chang wan shi xiu

口甜心裡苦。
kou tian xin li ku

口邊甜似蜜,心內毒似蛇。
kou bian tian shi mi xin nei du shi she

中看不中吃。
zhong kan bu zhong chi

六月凍死強漢。
liu yue dong si qiang han

分明是鬼,當他是神。
fen ming shi gui dang ta shi shen

今日蓮花,明日牡丹。
jin ri lian hua ming ri mu dan

牛事未了,馬事又來。
niu shi wei liao ma shi you lai

日長事多,夜長夢多。
ri chang shi duo ye chang meng duo

不曉得葫蘆裡賣啥藥。
bu xiao de hu lu li mai sha yao

皮笑肉弗笑。
pi xiao rou fu xiao

仙人不識丸散。
xian ren bu shi wan san

叫化子造謠言。
jiao hua zi zao yao yan

好心無好意。
hao xin wu hao yi

死後難保百年墳。
si hou nan bao bai nian fen

老王賣瓜,自賣自夸。
lao wang mai gua zi mai zi kua

竹竿雖長,肚裡無囊。
zhu gan sui chang du li wu nang

光棍告狀,一步三晃﹔庸人告狀,一走跑到大堂。
guang gun gao zhuang yi bu san huang yong ren gao zhuang yi zou pao dao da tang

扯東瓜,罵葫蘆。
che dong gua ma hu lu

冷笑帶尖刀。
leng xiao dai jian dao

冷灰頭爆熱栗子。
leng hui tou bao re li zi

冷是一人冷,熱是大家熱。
leng shi yi ren leng re shi da jia re

冷鍋子裡跳出一個熱栗子來。
leng guo zi li tiao chu yi ge re li zi lai

花無百日紅。
hua wu bai ri hong

凶在心裡,笑在臉上。
xiong zai xin li xiao zai lian shang

兒無常父,衣無常主。
er wu chang fu yi wu chang zhu

和尚不說鬼,袋裡沒得米。
he shang bu shuo gui dai li mei de mi

長江後浪推前浪,一輩雞兒一輩雞。
chang jiang hou lang tui qian lang yi bei ji er yi bei ji

春天晚娘臉。
chun tian wan niang lian

前言不對後語。
qian yan bu dui hou yu

神不知,鬼不覺。
shen bu zhi gui bu jue

背後興兵。
bei hou xing bing

背後八百,當面一嚇。
bei hou ba bai dang mian yi xia

野雞戴帽混充鷹。
ye ji dai mao hun chong ying

雪埋死尸,能埋几日。
xue mai si shi neng mai ji ri

雪裡埋人,久後自明。
xue li mai ren jiu hou zi ming

既做尸娘又做鬼。
ji zuo shi niang you zhi gui

眼睛一霎,老婆雞變鴨。
yan jing yi sha lao po ji bian ya

能說不能行,空口講空談。
neng shuo bu neng xing kong kou jiang kong tan

瓶口扎得緊,人嘴扎不住。
ping kou zha de jin ren kou zha bu zhu

救人救了落水狗,回轉頭來咬一口。
jiu ren jiu le luo shui gou hui zhuan tou lai yao yi kou

無謊不成書。
wu huang bu cheng shu

惱在心裡,嘻在面上。
nao zai xin li xi zai mian shang

黃狗出角變麒麟。
huang gou chu jiao bian qi lin

黃鼠狼同雞拜年,沒有好心。
huang shu lang tong ji bai nian mei you hao xin

描金箱子白銅鎖,外頭好看裡邊空。
miao jin xiang zi bai tong suo wai tou hao kan li bian kong

馬前不磕頭,馬後去作揖。
ma qian bu ke tou ma hou qu zuo yi

強盜修行賊念佛。
qiang dao xiu xing zei nian fo

順風放火火燒人,豈料風回燒自身。
shun feng fang huo huo shao ren qi liao feng hui shao zi shen

遇人說人話,遇鬼說鬼話。
yu ren shuo ren hua yu gui shuo gui hua

腰裡夾了死老鼠,假充打獵人。
yao li jia le si lao shu jia chong da lie ren

說謊只怕三當面。
shuo huang zhi pa san dang mian

說嘴郎中無好藥
shuo zui lang zhong wu hao yao

嘴行千里,屁股在家裡。
zui xing qian li pi gu zai jia li

嘴是豆腐,心是尖刀。
zui shi dou fu xin shi jian dao

嘴上兩層皮,說話有改移。
zui shang liang ceng pi shuo hua you gai yi

劊子手戴唐巾,殺人的老道。
gui zi shou dai tang jin sha ren de lao dao

閻王出告示,鬼話連篇。
yan wang chu gao shi gui hua lian pian

賭錢娃子是條龍,一時富貴一時窮。	
du qian wa zi shi tiao long yi shi fu gui yi shi qiong

貓哭老鼠假慈悲。
mao ku lao shu jia ci bei

臨時上任馬撒屎。
lin shi shang ren ma sa shi

騎著驢子叫腳痛。
qi zhe lu zi jiao jiao tong

驢糞球兒面前光。
lu fen qiu er mian qian guang